Thursday, August 21, 2008

I'm back!


Hello everyone. I'm back! Sorry for the delay on uploading new pictures, but I've been keeping my mom very busy. I am eating every 2hrs instead of 3hrs, so needless to say... my mom is tired and busy. I'll try to keep up.
Hola a todos. Regrese! Perdon por durar tanto en poner fotos nuevas pero he estado manteniendo a mami ocupada. Estoy comiendo cada 2hrs en vez de 3hrs asi es que mami esta bien cansada y ocupada. Tratare de poner mas fotos luego.

Thursday, August 7, 2008

All Smiles






Hi. I am happy to inform that Nick has gained 1lb 1oz in 1week. He is now 8lbs 9oz... gaining 2oz a day (usually babies gain 1oz a day). He is eating between 3 1/2-4oz of milk (breast & formula). We have been cleared until the end of the month when we go back for his 1 month check-up. Here are some more pictures of the happy one.


Hola. Estoy contenta de informarles que Nick ha aumentado 1lb 1oz en 1 semana. El pesa 8lbs 9oz. Esta aumentando 2oz por dia (los bebes usualmente aumentan 1oz por dia). Nick esta tomando entre 3 1/2-4oz de leche (pecho y formula). No vemos al pediatra hasta fin de mes cuando vamos a la visita de un mes. Aqui tienen mas fotos del sonriente.